Lista zmian
1.0.7 — 19 października 2026 r.
- Naprawiono otwieranie Avette po instalacji. Wydawane pakiety aplikacji mają teraz uprawnienia, dzięki którym każdy użytkownik może otworzyć aplikację, także wtedy, gdy zainstalowana kopia należy do administratora.
1.0.6 — 19 października 2026 r.
- Bardziej niezawodna konfiguracja Avette Input. Avette czeka na zgodę systemu macOS, zanim uzna metodę wprowadzania za włączoną.
- Lepsze anulowanie i ponawianie. Wyjście z konfiguracji anuluje trwające oczekiwanie na zgodę dla metody wprowadzania, a po powrocie mogą Państwo bezpiecznie spróbować ponownie.
1.0.5 — 15 października 2026 r.
- Avette mówi po francusku. Cała aplikacja na Maca, od konfiguracji po ustawienia, jest teraz dostępna po francusku.
- Krótsza konfiguracja. Mikrofon, Accessibility i Avette Input to teraz jeden krok. Aby wybrać klawisz dyktowania, wystarczy przytrzymać dowolny z podświetlonych klawiszy. Języki wybierają Państwo w jednym polu wyszukiwania. Lekcje zaczynają się zaraz potem.
- Najpierw próba, licencja później. Avette prosi o licencję po lekcjach, a nie podczas konfiguracji. Bez licencji mogą Państwo dyktować w Scratchpadzie bez ograniczeń czasowych; dyktowanie w innej aplikacji pokazuje, co daje licencja i gdzie ją wprowadzić.
- Dyktowanie w środku zdania pasuje do tekstu. Dyktowany fragment, który trafia w środek zdania, zaczyna się małą literą i nie kończy się już zbędną kropką.
- Dyktowanie zaczyna się w chwili naciśnięcia klawisza. Dźwięk rozpoczęcia odtwarza się od razu, a ikona na pasku menu nie czeka już na animację.
- Szybciej przy obszernym słownictwie. Avette przetwarza Państwa słownictwo raz i wykorzystuje wynik przy kolejnych dyktowaniach. Aby to wyłączyć, proszę przejść do Settings → Vocabulary → „Reuse the vocabulary's computation”.
- Lepsze wielkie litery i kropki. Avette decyduje teraz w jednym miejscu, czy dyktowany tekst zaczyna się wielką literą i kończy kropką, na podstawie tego, co już znajduje się w polu wokół kursora.
- Natychmiastowe zamykanie. Zamknięcie Avette nie trwa już pięciu sekund.
- Dyktowanie działa także po aktualizacji. Jeśli po aktualizacji macOS pozostawił uruchomioną starą wersję Avette Input, Avette uruchamia ją ponownie, zamiast pozwalać, by każde dyktowanie kończyło się błędem. Dyktowanie tuż po ponownym uruchomieniu Avette nie trafia już do Scratchpada zamiast do Państwa aplikacji.
- Avette sama przenosi się do folderu Aplikacje, gdy otwierają ją Państwo z obrazu dysku, bez pytania.
- Mniejsze obciążenie Maca. Wskaźniki poziomu zużywają znacznie mniej mocy procesora, a zamknięte okna nie blokują już mikrofonu.
- Nowa ikona: królik na kafelku w kolorze żółtka. Tryb jasny znów jest neutralnie szary.
1.0.4 — 11 października 2026 r.
- Włączenie funkcji Avette Input nie wymaga już korzystania z Terminala. W systemie macOS 27 instalator zwraca się do Ustawień systemowych z prośbą o włączenie tej funkcji: proszę kliknąć „Zezwól” w oknie dialogowym wyświetlonym przez system macOS, a funkcja Avette Input zostanie włączona. Jeśli klikną Państwo „Nie zezwalaj”, instalator ponownie zapyta o zgodę, gdy będą Państwo gotowi.
- Nowy wygląd. Aplikacje Avette, Avette Input oraz Avette Player otrzymały nowe ikony, a ikona Avette na pasku menu została zastąpiona nowym symbolem.
- Instalator pomija czynności, które zostały już wykonane. Etapy dotyczące uprawnień, na które już Państwo wyrazili zgodę, wtyczki „Avette Input”, która jest już włączona, lub licencji, która jest już aktywna, nie wymagają już od Państwa klikania, a instalator przechodzi do kolejnego etapu automatycznie po zakończeniu danego kroku.
- Proszę wybrać mikrofon przed pierwszym dyktowaniem w ustawieniach, a nie po nim.
1.0.3 — 10 października 2026 r.
Włączenie funkcji „Avette Input” działa poprawnie już przy pierwszej próbie w systemie macOS 27.Tak jednak nie było: na niektórych komputerach Mac system macOS odmawiał wykonania tej operacji, a instalator nadal wyświetlał polecenie terminala. Problem został ostatecznie rozwiązany w wersji 1.0.4. Instalator nie przekierowuje już użytkownika do Terminala, gdy system macOS z opóźnieniem wykrywa funkcję „macOS”; w razie niepowodzenia podaje informację, który krok zakończył się niepowodzeniem, a drugie konto na tym samym komputerze Mac otrzymuje dostęp do funkcji „Avette Input” bez konieczności ponownej instalacji.- Dyktowanie nie jest już tracone. Jeśli pole tekstowe, do którego dyktują Państwo tekst, zniknie lub zostanie chwilowo zwolnione (na przykład okno czatu po wysłaniu wiadomości), dyktowanie jest kontynuowane, a wypowiedziane słowa pojawiają się, gdy pole ponownie się wyświetli. Słowa, które nie zostały zapisane w polu – w tym te wypowiedziane podczas przełączania się między aplikacjami w trakcie dyktowania – są przechowywane w notatniku „Scratchpad” zamiast znikać. Dyktowanie do notatnika „Scratchpad” nie powoduje już awarii aplikacji Avette.
- Zachowano krótkie, ciche frazy, a krótkie dyktanda nie są już ucinane w połowie zdania. Zdania nie łączą się już po pauzie („Pa. Dzięki”).
- Dyktowanie nad zaznaczonym tekstem powoduje jego zastąpienie.
- Przytrzymanie klawisza dyktowania nie powoduje już przypadkowego zatrzymania dyktowania. Aplikacja Avette rozróżnia naciśnięcie od przytrzymania na podstawie czasu naciśnięcia klawisza, nawet gdy komputer Mac jest zajęty.
- Przełączenie się między aplikacjami lub kliknięcie w inne pole tekstowe powoduje zakończenie dyktowania, zamiast pozostawiania panelu „Dyktowanie w…” w stanie oczekiwania na pierwszą aplikację.
- Model mowy jest pobierany w częściach: przerwane pobieranie jest wznawiane od miejsca, w którym zostało zatrzymane, a w przypadku utraty połączenia program czeka na przywrócenie sieci i kontynuuje pobieranie samodzielnie.
- Jedno okno. Program Avette otwiera się w jednym oknie: u góry znajdują się pola wprowadzania danych, model, języki i słownictwo, poniżej — Scratchpad, a ustawienia są dostępne za jednym kliknięciem (⌘,). Ustawienia mają postać jednej listy z możliwością wyszukiwania, zawierającej model mowy, postęp jego pobierania oraz informacje o zajmowanym miejscu na dysku.
- Program Avette zamyka się natychmiast (wcześniej trwało to do pięciu sekund) i pojawia się na pierwszym planie po uruchomieniu.
- Aktualizacje mają mniejszy wpływ na otwarte aplikacje: aplikacja „Avette Input” jest teraz poprawnie zamykana, dzięki czemu otwarte aplikacje mogą pobrać nową wersję bez konieczności ponownego uruchamiania.
- Więcej niż jeden klawisz dyktowania: dowolny klawisz modyfikujący może służyć do dyktowania, a można używać kilku jednocześnie (na przykład klawisze fn i prawy klawisz Option).
- Można dodać słowo do słownika z dowolnego miejsca: należy je zaznaczyć i wybrać opcję „Dodaj do słownika Avette” z menu Usługi lub nacisnąć klawisze ⌃⌥⌘V.
- Strona „Słownictwo” została przebudowana. Państwa nagrania poszczególnych słów pozostają nienaruszone, a Państwo wybierają fragment, który stanowi dane słowo; żadna część nie zostanie zastąpiona bez Państwa zgody; mogą Państwo usunąć jedno słowo z arkusza lub z menu w danym wierszu albo zaznaczyć kilka słów, aby usunąć je jednocześnie; usunięte słowa trafiają do sekcji „Usunięte”, skąd można je przywrócić.
- Lessons: siedem krótkich lekcji w sekcji „Ustawienia”, z których każdą można wypróbować w Scratchpadzie, mając trenera tuż obok kursora.
- Wskaźnik podąża za tekstem: sześciokąt (⬢) oznacza miejsce rozpoczęcia dyktanda, a wskaźnik pozostaje poniżej linii na końcu wypowiedzi.
- Report a dictation issue z Scratchpad: Avette nagrywa sesję, Państwo opisują, co poszło nie tak, a zgłoszenie trafia bezpośrednio do nas. Nie trzeba przeszukiwać żadnych logów.
- Podczas instalacji pojawia się prośba o podanie klucza licencyjnego, a próba dyktowania w innej aplikacji bez tego klucza wskazuje, że jest to kwestia licencji, a nie ustawień systemu macOS.
- Proszę wybrać, z którego wejścia interfejsu audio chce Pan/Pani korzystać (na przykład wejście 1 w interfejsie z dwoma wejściami), z miernikiem poziomu sygnału na żywo dla każdego wejścia.
- Znaki opcjonalne znów działają: klawisze ⌥C, ⌥T i ⌥P powodują wpisanie znaków ç, † i π zamiast uruchamiania ukrytych skrótów.
- Nowa ikona: wygrawerowana pszczoła miodna.
- Historia została usunięta. AplikacjAvette nie przechowuje już listy dyktowanych treści; wcześniejsza historia zostanie usunięta przy pierwszym uruchomieniu tej wersji.
1.0.2 — 7 października 2026 r.
- Pobieranie modelu mowy rozpoczyna się natychmiast po uruchomieniu aplikacji Avette, a w przypadku przerwania pobierania proces jest wznawiany od miejsca, w którym został przerwany, zamiast rozpoczynać się od nowa.
- Po zakończeniu instalacji instalator uruchamia programAvette.
- Wybierz klawisz do dyktowania podczas konfiguracji: prawy klawisz Option, lewy klawisz Option, prawy klawisz Control lub klawisz fn w przypadku klawiatur bez prawego klawisza Option.
- Brak prośby o dostęp przed rozpoczęciem konfiguracji wyjaśnia tę sytuację, a program instalacyjny wykrywa uprawnienie natychmiast po powrocie z Ustawień systemowych.
- Opcja „Dodaj język” pozostaje widoczna niezależnie od liczby wybranych języków.
1.0.1 — 7 października 2026 r.
- Włączenie funkcji „Avette Input” znów działa w systemie macOS 26. W instrukcji konfiguracji podano polecenie terminala przeznaczone dla systemu macOS 27, które nie działało w wersji 26.
1.0.0 — 7 października 2026 r.
Pierwsza wersja.
- Dyktuj w dowolnej aplikacji. Przytrzymaj klawisz, mów, a Państwa słowa pojawią się w miejscu, w którym znajduje się kursor: na czacie, w terminalu, w edytorze, w notatkach. Avette to prawdziwa metoda wprowadzania tekstu w systemie macOS, a nie okno, z którego wkleja się tekst.
- Zobacz to tak, jak to mówisz. Słowa płyną, gdy mówisz, i ustępują, gdy milczysz.
- W urządzeniu. Transkrypcja odbywa się na Państwa komputerze Mac; Państwa głos nigdy nie opuszcza urządzenia.
- Państwa słownictwo. Proszę nauczyć Avette nazw i terminów, których Państwo używają.
- Jedna licencja, maksymalnie 15 urządzeń, dla każdej aktualizacji oprogramowania Avette 1.