So funktioniert „Avette“

Eine Eingabemethode

Avette nutzt zur Eingabe seine eigene macOS-Eingabemethode, Avette Input. Ihre Wörter werden so in das Eingabefeld eingegeben, wie es bei einer Eingabemethode üblich ist – nicht über die Zwischenablage. „Avette Input“ ist kein Tastaturlayout: Es erscheint weder unter „Systemeinstellungen → Tastatur → Eingabequellen“ noch im Eingabemenü der Menüleiste, Sie wechseln nie zu dieser Methode, und Ihre Tastatur funktioniert weiterhin wie bisher.

Während Sie sprechen, erscheinen die Wörter im Feld als noch in Bearbeitung befindlicher Text. Die letzten paar Wörter können sich ändern, sobald Avette weitere Informationen aufnimmt. Nach Beendigung der Diktatfunktion werden sie zu normalem Text. In iTerm2, das Text auf seine eigene Weise verarbeitet, werden Ihre Wörter erst dann angezeigt, wenn sie endgültig feststehen – jeweils nur wenige auf einmal.

Berechtigungen

  • Microphone, um Sie zu hören.
  • Barrierefreiheit: für die Diktat-Taste und die Tasten zur Steuerung eines Diktats, zum Vorlesen des Textes um den Cursor herum und an der Cursorposition, zum Überspringen von Passwortfeldern sowie zum Zurückbringen des Fokus an die Stelle, an der sich Ihr Text befindet.

Die diktierten Wörter selbst werden über „Avette Input“ verarbeitet. Ein wichtiger Aspekt ist der Tastendruck: Wenn Sie ein Diktat mit der Eingabetaste senden, gibt Avette den Text ein und drückt anschließend in dieser App für Sie die Eingabetaste.

Das Modell

Die Spracherkennung auf Ihrem Mac erfolgt über ein Modell, das auf Qwen3-ASR 1.7B basiert und mit Apples MLX ausgeführt wird. Die Audiodaten Ihres Mikrofons werden zu keinem Zeitpunkt hochgeladen.

Wählen Sie Ihre Sprachen unter „Avette Settings“ → „Languages“ aus 30 Optionen aus. Bei Auswahl einer Sprache schreibt Avette stets in dieser Sprache. Bei Auswahl mehrerer Sprachen erkennt das Programm, welche davon Sie gerade sprechen.

Was auf Ihrem Mac verbleibt

  • Keine Speicherung: Avette speichert keine Kopie Ihrer Diktate. Das Fenster zählt lediglich Ihre Wörter und die Zeit, die Sie mit Sprechen verbracht haben – mehr nicht.
  • Vocabulary: Die Wörter, die Sie auf diesem Mac hinzufügen.
  • Report a dictation issue: Was Sie im Berichtsfenster diktieren, wird auf diesem Mac als Audio- und Textdatei aufgezeichnet und gelöscht, sobald Sie den Bericht absenden oder das Fenster schließen.
  • Log file: Was Avette getan hat, für den Support. Der diktierte Text wurde unkenntlich gemacht.

Was wird über das Netzwerk übertragen?

  • Sprachmodell: Einmalig von models.avette.eu heruntergeladen und erneut, sobald eine neue Version veröffentlicht wird.
  • License: Bei der Aktivierung werden Ihr Lizenzschlüssel, eine zufällige Kennung für diesen Mac sowie dessen Name an avette.eu übermittelt; wenn Avette dies anschließend überprüft, werden bei jedem Start der Schlüssel und die Kennung abgeglichen.
  • Updates: Eine tägliche Überprüfung auf Updates unter avette.eu. Es werden keinerlei Daten über Sie oder Ihren Mac übermittelt.
  • Meldungen: Nur wenn Sie eine über Report a dictation issue senden, nachdem Ihnen alles angezeigt wurde, was gesendet wird.

Avette verfügt weder über Analysefunktionen noch über Tracking-Funktionen. Die Datenschutzerklärung regelt Käufe, Lizenzen und Ihre Rechte.