Dépannage

Commencez par Réglages d’Avette → Aide (Configuration et aide, dans le menu ? de la fenêtre d’Avette, l’ouvre à cet endroit). Ses premières lignes montrent le modèle de reconnaissance vocale (Pack), Accès au microphone, Accès à la fonctionnalité « Accessibilité » et Avette Input, avec un bouton à côté de tout ce qui est à corriger. Votre licence se trouve dans Réglages d’Avette → Licence.

Rien ne se passe quand j’appuie sur la touche de dictée

  • La configuration n’est pas terminée. Tant qu’il manque une autorisation ou Avette Input, la configuration s’ouvre sur cette étape à chaque démarrage d’Avette. Réglages d’Avette → Aide → Relancer la configuration l’ouvre à tout moment.
  • Vous n’avez pas fermé votre session depuis que la configuration a activé Avette Input. macOS ne donne une nouvelle méthode de saisie qu’aux apps lancées après l’ouverture de session : Avette ne dicte donc pas avant que vous ayez fermé puis rouvert votre session.
  • Le modèle de reconnaissance vocale est encore en cours de téléchargement ou de chargement. La ligne Pack de Réglages d’Avette → Aide en montre la progression.
  • Pas encore de licence. Avette ne dicte que dans son Scratchpad tant que vous n’avez pas saisi de clé dans Réglages d’Avette → Licence.
  • Le curseur est dans un champ de mot de passe. Avette n’y dicte pas.

Ne cherchez pas Avette Input dans Réglages Système → Clavier → Sources de saisie ni dans le menu de saisie de la barre des menus : elle n’y apparaît jamais, même quand elle est activée et qu’elle fonctionne, et ajouter ou retirer des sources de saisie à cet endroit ne change rien pour Avette. Pour savoir si macOS l’a activée, collez ceci dans le Terminal (cela ne fait que lire) :

defaults read com.apple.inputsources AppleEnabledThirdPartyInputSources

Si Avette Input est activée, la liste contient eu.avette.inputmethod.Avette.

Avette dicte, mais une app ne reçoit rien

Les mots qui n’ont pas pu atteindre le champ se trouvent dans le Scratchpad, dans la fenêtre d’Avette.

  1. Cliquez dans une autre app, puis revenez dans le champ.
  2. Dans Réglages d’Avette, cherchez Avette ne saisit pas de texte dans une application, appuyez sur Reconnecter, puis cliquez de nouveau dans le champ.
  3. Quittez puis rouvrez cette app.
  4. Fermez puis rouvrez votre session.

La configuration bloque sur « Activer Avette Input »

Si la configuration affiche une commande Terminal, collez-la dans le Terminal, puis appuyez sur Vérifier à nouveau. Si la configuration dit toujours qu’Avette Input est désactivée, redémarrez Avette (Réglages d’Avette → Aide → Redémarrer Avette) : la configuration se rouvre à l’étape où vous étiez.

Toujours bloqué ? Utilisez Exporter les diagnostics dans Réglages d’Avette → Aide et envoyez le fichier à avette@bearcove.eu. Il contient le journal, la configuration de ce Mac, les périphériques audio et les réglages d’Avette ; le texte dicté est masqué.

Il utilise le mauvais micro

Avette choisit dans sa propre liste, dans Réglages d’Avette → Audio, pas dans Réglages Système → Son. Faites glisser le micro que vous voulez en haut. Voir Dicter.

Le modèle de reconnaissance vocale ne se télécharge pas ou ne se charge pas

Avette télécharge le modèle dès qu’il s’ouvre, et un téléchargement interrompu reprend là où il s’était arrêté à la prochaine ouverture. Vérifiez votre connexion, puis redémarrez Avette, ou appuyez sur Retry si Réglages d’Avette → Aide affiche une erreur à côté de Pack.

Ma licence ne s’active pas

  • Collez la clé plutôt que de la taper.
  • « Cette licence ne dispose plus d’aucun poste disponible. Veuillez d’abord désactiver un autre appareil. » : une licence couvre jusqu’à 15 appareils. Libérez-en un avec Désactiver ce Mac… dans Réglages d’Avette → Licence sur un Mac que vous n’utilisez plus, ou Réinitialiser toutes les activations depuis n’importe quel Mac activé.
  • « Impossible de vérifier votre licence hors ligne. Connectez-vous à Internet. » : Avette vérifie votre licence à son ouverture et fonctionne hors ligne jusqu’à 7 jours après la dernière vérification réussie. Connectez-vous à Internet et rouvrez Avette.

Autre chose

Redémarrez Avette (Réglages d’Avette → Aide → Redémarrer Avette). Si ça ne suffit pas, écrivez à avette@bearcove.eu, avec le fichier d’Exporter les diagnostics si vous le pouvez.